-
1 цирковой номер
General subject: circus act -
2 цирковой номер
artistamutatvány -
3 цирковой номер
-
4 цирковой номер
sirkusnumero -
5 цирковой номер на трапеции
Универсальный русско-немецкий словарь > цирковой номер на трапеции
-
6 номер
1) ( обозначение) numero м.регистрационный номер — numero di registrazione (в журнале и т.п.); numero di targa ( автомобиля)
2) ( табличка) targa ж., targhetta ж.3) (газеты и т.п.) numero м.4) ( гостиничный) camera ж., stanza ж.5) ( в концерте) numero м.* * *м.1) ( число) numeroно́мер автомобиля — targa f dell'automobile
но́мер телефона (абонентский) — numero di telefono / dell'utente; numero telefonico
но́мер дома — numero civico
набрать но́мер — formare il numero
2) ( предмет или лицо) numeroпоследний но́мер журнала — l'ultimo numero della rivista
вот идёт мой но́мер (о трамвае, автобусе и троллейбусе) — ecco che arriva il mio numero
4) (в гостинице и т.п.) numero, stanza fзаказать но́мер в гостинице — prenotare una stanza in albergo
5) ( часть представления) numeroсольный но́мер — solo m
6) ( боец орудийного расчёта) servente••выкинуть но́мер разг. — combinarne una delle sue; спорт. pezzo di bravura
но́мер не пройдёт разг. — non me la fai; non mi faccio fregare
пустой но́мер разг. — non c'era niente da fare; un buco nell'acqua
но́мер один — numero uno
соперник но́мер один — il concorrente / l'avversario numero uno
проблема но́мер один — il problema numero uno; il problema dei problemi
* * *n1) gener. targa (на транспортном средстве), numero (концертный, цирковой и т.п.), camera (в гостинице), numero, titolo (пряжи, шёлка)2) fin. numero (периодического издания)3) abbr. n.4) sicil. nùmmaru -
7 цирковой
цирк||овойприл τοῦ τσίρκου:\цирковойовой номер τό νούμερο τσίρκου. -
8 аттракцион (1.цирковой или эстрадный номер)
аттракцион (1.цирковой или эстрадный номер)מוֹפָע ז'Русско-ивритский словарь > аттракцион (1.цирковой или эстрадный номер)
-
9 танец на канате, проволоке
General subject: rope-dance (цирковой номер)Универсальный русско-английский словарь > танец на канате, проволоке
-
10 Trapezakt
m (цирковой) номер на трапеции -
11 икарийский
икари́йские и́гры (цирковой номер) — risley [-z-] act sg ( a type of foot juggling show)
-
12 нанайский
Nanay, Nanai [-'naɪ]нана́йский язы́к — Nanay; Goldi
••нана́йская борьба́, борьба́ нана́йских ма́льчиков — 1) ( цирковой номер) "Nanay wrestling" (a circus number in which the performer's costume and posture create the effect of two short men wrestling) 2) ( видимость борьбы) semblance of struggle
-
13 аттракцион
1) ( цирковой) attrazione ж., numero м.2) ( устройство для развлечения) аттракционы attrezzature ж. мн. di divertimento* * *м.1) (цирковой, эстрадный номер) attrazione f, numero, esibizione f2) ( устройство для развлечений) attrazione f ( impianto da luna park)* * *ngener. attrazione -
14 аттракцион
м. аттракцион (цирковой е эстраднэ номер)
См. также в других словарях:
цирковой — ая, ое. cirque m. <лат. circus круг. Отн. к цирку, цирковой манеж. БАС 1. Доктор питал к цирковым зрелищам острую и несколько смешную для человека его возраста любовь. Куприн В цирке. Цирковой номер. Цирковой артист. Цирковое искусство.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЦИРКОВОЙ — ЦИРКОВОЙ, цирковая, цирковое. прил. к цирк в 1 и 2 знач. Цирковой номер. Цирковой артист. Цирковое искусство. Цирковой наездник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НОМЕР — и (устар.) нумер, номера, мн. номера, муж. (лат. numerus число) (обозначается знаком №). 1. Порядковое число предмета в ряду других однородных. Номер билета. Исходящий номер бумаги. 2. Ярлык, бляха с изображением цифры, выдаваемые в разных… … Толковый словарь Ушакова
НОМЕР — лат. numerus, число, количество. а) Валовое число. b) Книжка или отдельный лист периодического издания. с) Отдельная комната в гостинице. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон … Словарь иностранных слов русского языка
Русская палка (цирковой жанр) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники … Википедия
Список сцен на диване в «Симпсонах» — Сцены на диване из «Симпсонов» – это завихрение событий, которое происходит с семьёй Симпсонов в начале каждой заставки, когда они прибегают к дивану, чтобы смотреть телевизор[1][2][3]. Содержание 1 Сезон 1 2 Сезон 2 … Википедия
Впервые на арене, или Как становятся циркачами — Для того, чтобы стать артистом цирка, человек должен обладать огромной работоспособностью, ведь жизнь артиста это ежедневные тренировки из года в год. Циркач должен быть настоящим фанатом своего дела, без искренней любви к этой профессии в цирке… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Буслаев, Александр Николаевич — У этого термина существуют и другие значения, см. Буслаев. Александр Николаевич Буслаев (1894 1976), советский цирковой артист, мотогонщик, дрессировщик львов, народный артист РСФСР (1963).[1][2] Содержание 1 Биография … Википедия
Буслаев, Александр — Александр Николаевич Буслаев (1894 1976), советский цирковой артист, мотогонщик, дрессировщик львов, народный артист РСФСР (1963).[1][2] Содержание 1 Биография 2 Признание и награды … Википедия
Буслаев Александр Николаевич — Александр Николаевич Буслаев (1894 1976), советский цирковой артист, мотогонщик, дрессировщик львов, народный артист РСФСР (1963).[1][2] Содержание 1 Биография 2 Признание и награды … Википедия
Неизвестный (фильм, 1927) — У этого термина существуют и другие значения, см. Неизвестный (фильм). Неизвестный The Unknown … Википедия
